Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De er ikke udtryk for nødforanstaltninger på grund af terrorattentaterne, men for en sammenhængende og konsistent indvandringspolitik, som er Kommissionens politik.
German[de]
Sie resultieren nicht aus Notstandsmaßnahmen infolge der terroristischen Attentate, sondern aus der Umsetzung einer einheitlichen und kontinuierlichen Einwanderungspolitik - der Politik dieser Kommission.
English[en]
These are not the result of emergency measures arising from the terrorist attacks; they are an integral part of this Commission' s coherent and consistent immigration policy.
Dutch[nl]
Die mededelingen zijn niet het uitvloeisel van noodmaatregelen na de terroristische aanslagen, nee het is bestaand coherent en duurzaam immigratiebeleid van de Commissie.