Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждаш ужасно.
Czech[cs]
Vypadáte hrozně.
German[de]
Sie sehen schrecklich aus.
Greek[el]
Φαίνεσαι χάλια.
English[en]
You look terrible.
Spanish[es]
Tiene un aspecto espantoso.
Finnish[fi]
Näytät kammottavalta.
French[fr]
Vous n'avez pas l'air bien.
Hebrew[he]
אתה נראה נורא.
Croatian[hr]
Izgledate očajno.
Hungarian[hu]
Bár maga elég gyatrán néz ki...
Italian[it]
Ha un aspetto terribile.
Dutch[nl]
Je ziet er beroerd uit.
Polish[pl]
Wygląda pan okropnie.
Portuguese[pt]
Você está com a aparência terrível.
Romanian[ro]
Arăţi groaznic.
Russian[ru]
Выглядишь ужасно.
Turkish[tr]
Berbat görünüyorsun.