Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
With the backing of a number of politicians who wished to foment insecurity and disorder, certain ethnic groups launched attacks on other groups, which resulted in massacres, manhunts and population displacements.
Spanish[es]
Sostenidos por algunos dirigentes políticos que querían crear inseguridad y desorden, algunos grupos étnicos se levantaron contra otros, lo que dio lugar a matanzas, persecuciones y el desplazamiento de ciertas poblaciones.
French[fr]
Soutenus par certains responsables politiques voulant créer l’insécurité et le désordre, des groupes ethniques se sont soulevés contre d’autres, ce qui a donné lieu à des tueries, à des chasses à l’homme et au déplacement de certaines populations.
Russian[ru]
При поддержке некоторых политических деятелей, стремившихся к созданию обстановки нестабильности и беспорядка, началось противостояние отдельных народностей, что привело к убийствам, охоте за людьми и перемещению отдельных групп населения.