Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إدارة نظام المنسقين المقيمين بفعالية تحت قيادة الأمين العام بالنيابة عن جهاز الأمم المتحدة الإنمائي بأكمله، مع الاستفادة من جميع أصول الجهاز في معالجة الاحتياجات والأولويات والتحديات الوطنية؛
English[en]
That the resident coordinator system is effectively managed under the leadership of the Secretary-General on behalf of the entire United Nations development system, drawing on all the assets of the system in support of national needs, priorities and challenges;
Spanish[es]
Que el sistema de coordinadores residentes esté eficazmente administrado bajo el liderazgo del Secretario General en nombre de la totalidad del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo, utilizando todos los activos del sistema en apoyo de las necesidades, prioridades y desafíos nacionales;
French[fr]
Le système des coordonnateurs résidents soit bien géré, sous la direction du Secrétaire général au nom de l’ensemble du système des Nations Unies pour le développement, et qu’il tire parti de toutes les ressources du système pour répondre aux besoins, priorités et difficultés des pays concernés;
Russian[ru]
эффективного управления системой координаторов-резидентов под руководством Генерального секретаря от имени всей системы развития Организации Объединенных Наций и с использованием всех активов системы в поддержку национальных потребностей, приоритетов и задач;
Chinese[zh]
秘书长代表整个联合国发展系统,借助该系统的所有资产发挥领导作用,为支持应对各国的需要、优先事项和挑战,对驻地协调员制度进行有效管理;