Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل استأجرت منظمة حفلات ؟
Bulgarian[bg]
Наел си, парти организатор?
Czech[cs]
Ty sis na party najal pořadatelku?
Danish[da]
Har du hyret en festarrangør?
Greek[el]
Προσέλαβες διοργανωτή για το πάρτι;
English[en]
You hired a party planner?
Spanish[es]
¿Hay una planeadora de fiestas?
Persian[fa]
تو یه مدیر اجرایی استخدام کردی ؟
Croatian[hr]
Unajmio si planera zabave?
Hungarian[hu]
Buliszervezőt alkalmazol?
Korean[ko]
파티플래너를 고용했어?
Malay[ms]
Awak mengupah perancang parti?
Norwegian[nb]
Har du engasjert festplanlegger?
Dutch[nl]
Heb je een party-planner ingehuurd?
Polish[pl]
Wynająłeś organizatora imprez?
Portuguese[pt]
Contrataste um organizador de festas?
Romanian[ro]
Ai angajat un organizator de petreceri?
Slovenian[sl]
– Najel si načrtovalko zabav?
Serbian[sr]
Unajmio si organizatora žurki?
Swedish[sv]
Har du anlitat en sån?
Turkish[tr]
Parti organizatörü mü tuttun?
Vietnamese[vi]
Anh thuê người tổ chức tiệc tùng?