Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ( آلن ) ، أنت تعرف القلعة أفصل من الجميع
Bulgarian[bg]
Алън, ти познаваш замъка по-добре от всички.
Bosnian[bs]
I Allan, ti znaš dvorac bolje od bilo koga.
Czech[cs]
A Allane, ty znáš hrad líp, než kdokoli jiný.
German[de]
Und Allan, du kennst das Schloss besser als jeder andere.
Greek[el]
''λαν, ξέρεις το κάστρο καλύτερα απ'τον καθένα.
English[en]
And Allan, you know the castle better than anyone.
Spanish[es]
Y Allan, conoces el castillo mejor que nadie.
Hebrew[he]
ואלן, אתה מכיר את הטירה טוב מכל אחד אחר, אתה יכול להוציא אותנו משם.
Croatian[hr]
I Allan, ti znas dvorac bolje od bilo koga.
Hungarian[hu]
És Allan, te jobban ismered a várat mint bárki más.
Dutch[nl]
En Allan kent het kasteel beter dan wie dan ook.
Polish[pl]
I Allan, ty znasz zamek lepiej niż ktokolwiek.
Portuguese[pt]
E Allan, você conhece o castelo melhor que qualquer um.
Romanian[ro]
ai, Allan, tu cunooti castelul mai bine decât oricine altcineva.
Russian[ru]
А Аллан знает замок лучше, чем кто-либо другой.
Slovenian[sl]
In Allen, ti poznaš grad najbolje od nas.