Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es waren nur noch einige Feinarbeiten, Malerarbeiten und dergleichen, zu tun.
English[en]
Only the finishing touches, painting, and the like, had to be done.
Spanish[es]
Solo faltaban los toques finales, la pintura y así por el estilo.
French[fr]
Il restait encore les peintures à faire et d’autres travaux de ce genre.
Italian[it]
Si dovevano fare solo i ritocchi finali, la tinteggiatura e simili.
Korean[ko]
마지막 손질이나 ‘페인트’칠 등만 남았다.
Dutch[nl]
Alleen aan het schilderwerk en dergelijke moest nog de laatste hand gelegd worden.
Portuguese[pt]
Apenas os toques finais, a pintura, e coisas semelhantes, tinham de ser feitos.