Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتهدف هذه المعلومات إلى إعادة ترتيب المعلومات المتصلة بملكية الطائرات المستخدمة بغية تحديد مالكيها الحقيقيين فضلا عن شرعية استخدامها (ومن ذلك الاسم التجاري، وزبائنها، وتاريخها، والحمولات المنقولة والتراخيص المناسبة الممنوحة لعمليات النقل هذه
English[en]
The aim of such information is to piece together the chain of ownership of the aircraft used in order to identify the true owners and determine the legality of use (company name, clientele, history, cargoes carried, proper permissions for such transport, etc
Spanish[es]
Esa información se utilizará para reconstituir la cadena de propietarios de los aviones utilizados hasta identificar a los verdaderos propietarios, así como verificar la legalidad de su explotación (entre otras cosas, la razón social, los clientes, los antecedentes, los cargamentos transportados y las autorizaciones obtenidas para tales transportes
French[fr]
Ces informations visent à reconstituer la chaîne de propriété des avions utilisés afin d'identifier les vrais propriétaires ainsi que la légalité de leur exploitation (raison sociale, clientèle, antécédents, articles transportés et autorisations fournies pour ces transports
Russian[ru]
Эта информация позволит установить цепочку имущественной принадлежности использовавшихся самолетов, с тем чтобы определить настоящих собственников, а также законность их деятельности (в частности, торговую марку, клиентуру, их прошлое, перевозимые грузы и надлежащие разрешения, полученные для этих перевозок
Chinese[zh]
这些补充资料旨在弄清所用飞机的产权关系,以便查出真正的产权人及其经营是否合法(公司名称、客户、背景、所运货物和取得的运输这些货物的适当许可等)。