Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече си наситен с подправката.
Czech[cs]
Už jsi plný koření.
Danish[da]
Du er allerede gennemtrængt af spice.
English[en]
You're already saturated with spice.
Spanish[es]
Ya estás saturado de especia.
Hebrew[he]
אתה כבר רווי במרקוח.
Croatian[hr]
Već si zasićen Začinom.
Hungarian[hu]
Átalakítottad a Fűszert.
Italian[it]
Sei già saturo di spezia.
Dutch[nl]
Je bent al verzadigd met specie.
Polish[pl]
Już jesteś przepełniony przyprawą...
Portuguese[pt]
Você certamente está saturado de especíarias.
Romanian[ro]
Deja eşti saturat de mirodenie.
Russian[ru]
Пряность почти одолела тебя.
Slovenian[sl]
Postal si že nasičen s spicom.
Serbian[sr]
Već si zasićen Začinom.
Swedish[sv]
Du är redan överfull med krydda.
Turkish[tr]
Melanj'a doymuş durumdasın.
Ukrainian[uk]
В твоєму тілі вже повно Спайсу.