Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The National Corporation for Health Inputs was established to handle the import, export, storage, promotion and distribution of medical products, and a State-owned company, Technological Services for Health Teams, was created to handle the production, distribution and sale of medical equipment, instruments and materials.
Spanish[es]
Se creó la Corporación Nacional de Insumos para la Salud, para la importación, exportación, almacenamiento, promoción y distribución de los productos médicos, y la empresa estatal venezolana de Servicios Tecnológicos para Equipos de Salud, para la producción, distribución y comercialización de equipos, instrumentos y materiales médicos.
French[fr]
La Corporation nationale des produits de santé a été créée pour s’occuper de l’importation et de l’exportation des produits médicaux, de l’entreposage, la promotion et la distribution, et une nouvelle entreprise publique (Services techniques pour les équipements de santé) est chargée de la production, de la distribution et de la commercialisation des équipements, instruments et matériels médicaux.
Russian[ru]
Была создана Национальная корпорация по вопросам расходов на медицину, отвечающая за импорт, экспорт, хранение, распространение и распределение медицинских товаров, а производство, распределение и сбыт медицинского оборудования, приборов и материалов поручено специально созданному государственному венесуэльскому предприятию по вопросам технического обслуживания медицинских бригад.
Chinese[zh]
建立了委内瑞拉国家卫生保健产品公司,进口、出口、储存、推广和销售医疗产品,还建立了委内瑞拉国家医疗设备技术服务公司,生产、分配和销售医疗设备、器械和材料。