Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سَيكونُ عِنْدَكَ ثانيةً.
Bulgarian[bg]
Ще го имаш пак.
Czech[cs]
Zase to přijde.
Danish[da]
Den kommer tilbage.
German[de]
Das kommt schon wieder.
Greek[el]
Θα το ξανανιώσεις.
English[en]
You'll have it again.
Spanish[es]
Lo tendras de nuevo.
French[fr]
Ton tour reviendra.
Hebrew[he]
זה יהיה לך שוב.
Croatian[hr]
lmaćeš ti to opet.
Hungarian[hu]
Majd érzed megint.
Italian[it]
Ti succedera'di nuovo.
Dutch[nl]
Je krijgt het vast wel weer eens.
Polish[pl]
Znowu to przeżyjesz.
Portuguese[pt]
Você terá isto novamente
Romanian[ro]
O să o ai din nou.
Serbian[sr]
lmaćeš ti to opet.
Turkish[tr]
Yine yaşayacaksın.