Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أطلب تمديد فترة ولاية القاضي دولينتش إلى أن تنتهي قضية سيانغوغو()، التي يقدر حاليا بأنها ستنتهي بنهايـــة شهــر شباط/فبراير
English[en]
I request an extension of Judge Dolenc's term of office until the completion of the Cyangugu case, currently estimated to finish by the end of February
Spanish[es]
Solicito una prórroga del mandato del magistrado Dolenc hasta que haya concluido la causa Cyangugu, que con arreglo a lo previsto deberá terminar a fines de febrero de
French[fr]
Je sollicite la prorogation du mandat du juge Dolenc pour lui permettre de mener à son terme l'affaire Cyangugu dont on estime, dans l'état actuel, qu'elle devrait s'achever d'ici à la fin de février
Russian[ru]
Прошу продлить срок полномочий судьи Доленца до завершения дела Сиангугу, рассмотрение которого в настоящий момент предполагается завершить к концу февраля # года
Chinese[zh]
我请求延长多伦茨法官的任期,直至他完成尚古古案件a为止,目前估计可在 # 年 # 月底结束。