Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приеха се специфични мерки за суровото мляко.
Czech[cs]
Pro syrové mléko byla přijata zvláštní opatření.
Danish[da]
Der er vedtaget særlige foranstaltninger for råmælk.
German[de]
Für Rohmilch wurden spezielle Maßnahmen getroffen.
Greek[el]
Θεσπίστηκαν ειδικά μέτρα για το νωπό γάλα.
English[en]
Specific measures have been adopted for raw milk.
Spanish[es]
Se han adoptado medidas específicas para la leche cruda.
Estonian[et]
Toorpiima suhtes on võetud erimeetmed.
Finnish[fi]
Myös raakamaitoa koskevia useita erityistoimenpiteitä on otettu käyttöön.
French[fr]
Des mesures spécifiques ont été adoptées pour le lait cru.
Hungarian[hu]
A nyerstejre vonatkozóan külön intézkedéseket fogadtak el.
Italian[it]
Sono state adottate misure specifiche per quanto riguarda il latte crudo.
Lithuanian[lt]
Buvo patvirtintos specialios priemonės žaliam pienui.
Latvian[lv]
Ir pieņemti īpaši pasākumi attiecībā uz svaigpienu.
Maltese[mt]
Ġew adottati miżuri speċifiċi għall-ħalib mhux ipproċessat.
Dutch[nl]
Voor rauwe melk werden specifieke maatregelen getroffen.
Polish[pl]
Przyjęto szczegółowe środki w odniesieniu do surowego mleka.
Portuguese[pt]
Foram adoptadas medidas específicas relativas ao leite cru.
Romanian[ro]
Au fost adoptate măsuri specifice privind laptele crud.
Slovak[sk]
Osobitné opatrenia boli prijaté v prípade surového mlieka.
Slovenian[sl]
Posebni ukrepi so bili sprejeti za surovo mleko.
Swedish[sv]
Särskilda åtgärder har vidtagits för råmjölk.