Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصيبت بجلطة و سكتة دماغية
Bulgarian[bg]
Тя имаше кръвен съсирек и получи удар.
Czech[cs]
Měla krevní sraženinu a mrtvičku.
German[de]
Sie hatte einen Thrombus und einen Insult.
Greek[el]
Είχε θρόμβο και έπαθε εγκεφαλικό.
English[en]
She had a blood clot and a stroke.
Spanish[es]
Tuvo un coágulo y una apoplejía.
French[fr]
Elle a eu un caillot sanguin et a fait un AVC.
Croatian[hr]
Ona je imala ugrušak i kap.
Hungarian[hu]
Vérrögképződése van és stroke-ja.
Italian[it]
Ha avuto un coagulo e un ictus.
Dutch[nl]
ze had een bloedprop en een beroerte.
Polish[pl]
A ona miała zakrzep i udar.
Portuguese[pt]
Ela tinha um coágulo, por isso teve um ataque.
Romanian[ro]
A avut un cheag de sânge si un accident cerebral.
Russian[ru]
А у неё есть тромб и инсульт.
Slovak[sk]
Ona mala zrazeninu a mŕtvicu.
Slovenian[sl]
Ona je dobila strdek in infarkt.
Serbian[sr]
Ona je imala ugrušak i šlog.
Swedish[sv]
Hon fick en blodpropp och en stroke.
Turkish[tr]
Kanında pıhtı ve bir de felci var.