Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت إن عدم اعتبار تعميم المنظور الجنساني قضية رئيسية من جانب الحكومة، مخيب للآمال، كما أشار أعضاء اللجنة الأخرون.
English[en]
As other Committee members had indicated, it was disappointing that the Government did not view gender mainstreaming as a major issue.
Spanish[es]
Como señalaron otros miembros del Comité, es desalentador que el Gobierno no considere que la incorporación de una perspectiva de género sea una cuestión importante.
French[fr]
Ainsi que d’autres membres du Comité l’ont déjà souligné, il est regrettable que le Gouvernement ne considère pas l’intégration des femmes comme une question très importante.
Russian[ru]
Как было отмечено другими членами Комитета, приходится с прискорбием констатировать, что правительство не считает актуализацию гендерного фактора важным вопросом.
Chinese[zh]
正如委员会其他成员已经指出的那样,新加坡政府认为将性别问题纳入主流不是一个重要问题令人失望。