Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم تحدث أي زيادة في الجرائم أو الاضطرابات نتيجة لاستئناف قوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي الاضطلاع بالمسؤوليات الأساسية للشرطة في ثلاث مناطق وفي مركز تدريب الشرطة.
English[en]
The resumption of primary policing responsibilities by the national police force in three districts and at the Police Training Centre did not result in any increased crime or disorder.
Spanish[es]
La reasunción de las principales responsabilidades de vigilancia por la policía nacional en tres distritos y en el Centro de Capacitación de la Policía no dio lugar a un aumento de los delitos o los disturbios.
French[fr]
Après que la Police nationale a assumé de nouveau la responsabilité principale du maintien de l’ordre dans trois districts et au Centre de formation de la police, on n’a observé aucune augmentation de la criminalité ni aucun désordre.
Russian[ru]
Возобновление органами национальной полиции выполнения своих задач по обеспечению правопорядка в трех округах и в полицейском учебно-подготовительном центре не вызвало какого-либо роста преступности или общественных беспорядков.
Chinese[zh]
国家警察部队在三个地区及警察训练中心恢复了主要维持治安职责,犯罪或秩序混乱并未随之增加。