Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Комисията може да предложи минимален набор от теми, но не може да ги наложи.
Greek[el]
Η Επιτροπή μπορεί να προτείνει μια ελάχιστη δέσμη θεμάτων, αλλά δεν μπορεί να τα επιβάλλει.
English[en]
The Commission can suggest a minimum set of topics, but cannot impose them.
Spanish[es]
La Comisión puede proponer un conjunto mínimo de temas, pero no puede imponerlos.
Estonian[et]
Komisjon võib soovitada minimaalset teemade kogu, kuid ei saa neid kohustuslikuks muuta.
Finnish[fi]
Komissio voi esittää vähimmäismäärän aiheita, mutta ei voi vaatia niiden käyttämistä.
French[fr]
La Commission peut suggérer un ensemble minimal de thèmes, mais elle ne peut pas les imposer.
Hungarian[hu]
A Bizottság javaslatot tehet legalább néhány témára, de ezeket nem teheti kötelezővé.
Lithuanian[lt]
Komisija gali pasiūlyti minimalų temų rinkinį, tačiau negali reikalauti, kad jos būtų pasirinktos.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tista ’ tissuġġerixxi għadd minimu ta ’ suġġetti, iżda ma tistax timponihom.
Polish[pl]
Komisja może zasugerować minimalny zestaw tematów, ale nie może ich narzucić.
Portuguese[pt]
A Comissão pode sugerir um conjunto mínimo de temas, mas não pode impor nada nesse domínio.
Slovak[sk]
Komisia môže navrhnúť minimálny súbor tém, nemôže ho však nariadiť.
Swedish[sv]
Kommissionen kan föreslå ett minsta antal ämnesområden, men kan inte kräva att medlemsstaterna använder dessa.