Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
в) за установяване на символ на Общността за географските указания в сектора на спиртните напитки.
Czech[cs]
c) ke stanovení symbolu Společenství pro zeměpisná označení v odvětví lihovin.
Danish[da]
c) at indføre et EF-symbol for geografiske betegnelser i spiritussektoren.
German[de]
c) ein Gemeinschaftszeichen für geografische Angaben für den Spirituosensektor einzuführen.
Greek[el]
γ) την καθιέρωση κοινοτικού συμβόλου για τις γεωγραφικές ενδείξεις στον τομέα των αλκοολούχων ποτών.
English[en]
(c) to establish a Community symbol for geographical indications for the spirit drinks sector.
Spanish[es]
c) establecer un símbolo comunitario para las indicaciones geográficas del sector de las bebidas espirituosas.
Estonian[et]
c) kehtestada ühenduse sümbol piiritusjookide sektori geograafiliste tähiste jaoks.
Finnish[fi]
c) yhteisön symbolin luomiseksi maantieteellisiä merkintöjä varten tislattujen alkoholijuomien alalla.
French[fr]
c) établir un symbole communautaire pour les indications géographiques dans le secteur des boissons spiritueuses.
Croatian[hr]
(c) kako bi se utvrdio simbol Zajednice za oznake zemljopisnog podrijetla za sektor jakih alkoholnih pića.
Hungarian[hu]
c) közösségi szimbólum létrehozása a szeszipari földrajzi árujelzők számára.
Italian[it]
c) stabilire un simbolo comunitario per le indicazioni geografiche nel settore delle bevande spiritose.
Lithuanian[lt]
c) nustatyti spiritinių gėrimų sektoriui skirtą Bendrijos geografinių nuorodų simbolį.
Latvian[lv]
c) lai izveidotu Kopienas simbolu ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm stipro alkoholisko dzērienu nozarē.
Maltese[mt]
(ċ) għall-istabbiliment ta' simbolu Komunitarju għal indikazzjonijiet ġeografiċi għas-settur tax-xorb spirituż.
Dutch[nl]
c) maatregelen om een communautair symbool voor geografische aanduidingen voor de sector gedistilleerde dranken vast te stellen.
Polish[pl]
c) w celu ustanowienia wspólnotowego symbolu oznaczeń geograficznych dla sektora napojów spirytusowych.
Portuguese[pt]
c) Estabelecer um símbolo comunitário para as indicações geográficas do sector das bebidas espirituosas.
Romanian[ro]
(c) pentru a institui un simbol comunitar pentru indicații geografice în sectorul băuturilor spirtoase.
Slovak[sk]
c) zaviesť symbol Spoločenstva na zemepisné označenia pre liehovarnícke odvetvie.
Slovenian[sl]
(c) za oblikovanje simbola Skupnosti za geografske označbe za sektor žganih pijač.
Swedish[sv]
c) för att fastställa en gemenskapssymbol för geografiska beteckningar inom spritdryckssektorn.