Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الحملات التي تستحق الذكر من بين الحملات الإعلامية الخاصة الحملة الإقليمية من أجل منع العنف الموجه ضد المرأة "الحياة بلا عنف حق لنا"، التي جرت في قيرغيزستان في الفترة # برعاية صندوق الأمم المتحدة للنهوض بالمرأة ومشاركة منظمات دولية مثل صندوق سوروس-قيرغيزستان، وصندوق الأمم المتحدة للسكان وغيرهما من الشركاء
English[en]
Worthy of mention among the special information campaigns is the regional campaign to prevent violence against women “A life without violence is our right”, which is taking place in Kyrgyzstan during # under the aegis of UNIFEM, with the involvement of international organizations like the Soros-Kyrgyzstan Foundation, UNFPA and others as partners
Spanish[es]
Entre las campañas especiales de información es necesario mencionar la Campaña Regional “Una vida sin violencia es nuestro derecho”, para la prevención de la violencia contra la mujer, que se lleva a cabo en Kirguistán durante el período # bajo el patrocinio del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM), con la participación como asociados de organizaciones internacionales, el Fondo Soros-Kirguistán, el FNUAP y otros
French[fr]
Parmi les campagnes d'information spéciales, il faut mentionner la campagne régionale « Une vie sans violence- c'est notre droit » destinée à prévenir la violence contre les femmes, menée au Kirghizistan sous l'égide de l'UNESCO en partenariat avec le Fonds Soros-Kirghizistan, le FNUAP et d'autres donateurs
Russian[ru]
Среди специальных информационных кампаний необходимо назвать Региональную кампанию «Жизнь без насилия- это наше право» по предотвращению насилия в отношении женщин, которая проводится в Кыргызстане в течение # годов под эгидой ЮНИФЕМ, при партнерском участии международных организаций Фонд Сорос-Кыргызстан, ЮНФПА и других
Chinese[zh]
在专题新闻活动中,必须提及的是旨在防止对妇女使用暴力的区域运动“没有暴力的生活--这是我们的权利”,这项运动于 # 年− # 年在吉尔吉斯斯坦进行,由联合国妇女发展基金主办,“COPOC-吉尔吉斯斯坦”基金、联合国人口基金等国际组织协办。