Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zar ne želiš da završim razgovor?
Czech[cs]
Nechtěl jsi dokončit náš rozhovor?
German[de]
Willst du nicht unsere Unterhaltung zu Ende führen?
Greek[el]
Δεν θέλεις να τελειώσουμε την κουβέντα μας;
English[en]
Didn't you wanna finish our conversation?
Spanish[es]
¿No quieres terminar nuestra conversación?
Estonian[et]
Kas me enda vestlust ei lõpeta?
Hungarian[hu]
Nem akarod befejezni a beszélgetést?
Italian[it]
Non volevi finire la conversazione?
Dutch[nl]
Gaan we ons gesprek niet afmaken?
Polish[pl]
Nie chciałeś dokończyć naszej rozmowy?
Portuguese[pt]
Não quer terminar a conversa?
Slovak[sk]
Nechceš dokončiť náš rozhovor?
Serbian[sr]
Zar ne želiš da završim razgovor?
Thai[th]
นี่คุณไม่มาคุยกันให้จบก่อนหรอ
Turkish[tr]
Konuşmanı bitirmek istemez miydin?