Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد واستُـخدمت في كل من غينيا، وكينيا، ومالي في عام 2013 غرف حالة المرأة، وهي آلية لرصد المجتمع المدني تعزز العمليات الانتخابية السلمية.
English[en]
Women’s situation rooms — a civil society monitoring mechanism that promotes peaceful electoral processes — were employed in Guinea, Kenya and Mali in 2013.
Spanish[es]
En 2013 se emplearon salas de situación de las mujeres —un mecanismo de vigilancia empleado por la sociedad civil que promueve los procesos electorales pacíficos— en Guinea, Kenya y Malí.
French[fr]
En 2013, la Guinée, le Kenya et le Mali ont fait appel à des observatoires de la situation des femmes, mécanisme de surveillance de la société civile de promotion d’élections pacifiques.
Russian[ru]
В 2013 году в Гвинее, Кении и Мали открылись оперативные центры по делам женщин — механизм осуществления мониторинга силами гражданского общества, который содействует обеспечению мирного характера избирательных процессов.
Chinese[zh]
2013年,几内亚、肯尼亚和马里境内建立了妇女情况室这一促进和平选举进程的民间社会监测机制。