Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أخيراً ، كل سر...
Bulgarian[bg]
И евентуално, всяка тайна...
Czech[cs]
A nakonec každé tajemství...
German[de]
So kommt letztlich jedes Geheimnis...
Greek[el]
Και στo τέλoς, κάθε μυστικό...
English[en]
And eventually, every secret...
Spanish[es]
Y con el tiempo, todo secreto...
Finnish[fi]
Ja lopulta jokainen salaisuus...
French[fr]
Et finalement, chaque secret...
Croatian[hr]
Na kraju, svaka tajna...
Hungarian[hu]
És végül minden titok...
Norwegian[nb]
Til slutt blir alle hemmeligheter...
Polish[pl]
... i oczywiście, każdy sekret...
Portuguese[pt]
E, eventualmente, cada segredo,
Romanian[ro]
si, in cele din urma, fiecare secret
Russian[ru]
И, в конце концов, каждая тайна...
Serbian[sr]
Na kraju, svaka tajna...
Turkish[tr]
Parçalara bölünmüş ve sonunda, her sır