Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette projekt har til formål endeligt at adskille den østlige del af Jerusalem fra de selvstændige palæstinensiske territorier.
German[de]
Durch diesen Plan soll der Ostteil Jerusalems endgültig von den autonomen palästinensischen Gebieten getrennt werden.
Greek[el]
Στόχος του σχεδίου αυτού είναι να διαχωρίσει οριστικά το ανατολικό τμήμα της Ιερουσαλήμ από τα αυτόνομα παλαιστινιακά εδάφη.
English[en]
This project is designed to drive a permanent wedge between the eastern sector of Jerusalem and the Palestinian autonomous territories.
Spanish[es]
Este proyecto está destinado a separar definitivamente la parte oriental de Jerusalén de los territorios palestinos autónomos.
Finnish[fi]
Tällä hankkeella pyritään erottamaan lopullisesti Jerusalemin itäosa itsehallinnollisista palestiinalaisalueista.
French[fr]
Ce projet vise à séparer définitivement la partie orientale de Jérusalem des territoires palestiniens autonomes.
Italian[it]
Questo progetto è volto a separare definitivamente la parte orientale di Gerusalemme dai territori palestinesi autonomi.
Dutch[nl]
Dit project heeft tot doel het oostelijke deel van Jeruzalem definitief te scheiden van de Palestijnse autonome gebieden.
Portuguese[pt]
Este projecto visa separar definitivamente a parte oriental de Jerusalém dos territórios autónomos palestinianos.
Swedish[sv]
Detta projekt syftar till att definitiv avskilja Jerusalems östra del från de självständiga palestinska områdena.