Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأصدرت المحكمة التأديبية حكمها على المستأنِف باللوم الشديد، وبتخفيض الرتبة بمستوى واحد لمدة سنتين، والنقل إلى مستشفى حكومي مختلِف وتنحيته من الخدمة في تدريب الممرضات لفترة ثلاث سنوات.
English[en]
The Disciplinary Court sentenced the appellant to severe reprimand, a rank reduction of one level for a period of two years, removal to a different governmental hospital and disqualification from service in the training of nurses for a period of three years.
Spanish[es]
El Tribunal de Disciplina condenó al apelante a amonestación severa, descenso de una categoría por un período de dos años, traslado a otro hospital estatal y descalificación para el servicio de capacitación de enfermeras por un período de tres años.
French[fr]
Le tribunal disciplinaire avait condamné l’appelant à une réprimande sévère, à une rétrogradation d’un échelon pour une période de deux ans, au transfert dans un autre hôpital public et à une interdiction de participer au service de formation des infirmières pendant une période de trois ans.
Chinese[zh]
纪律法庭判决对上诉人予以严厉谴责,降职一级(两年内不得晋升),调入其他政府公立医院,三年内不得从事护士培训工作。