Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
With respect to the Honourable Member's first question, the Commission is indeed informed that: Qatar withdrew from the negotiations with Spanair; the company ceased operations as of 27 January 2012; on 1 February 2012 the company was admitted into ordinary voluntary bankruptcy concurso voluntario ordinario).
Spanish[es]
En lo que respecta a la primera pregunta de Su Señoría, la Comisión está efectivamente informada de que: Qatar se retiró de las negociaciones con Spanair; la empresa cesó sus actividades el 27 de enero de 2012; el 1 de febrero de 2012 la empresa fue autorizada a iniciar el procedimiento voluntario ordinario por quiebra («concurso voluntario ordinario»).