Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس قبل أنْ يعتذر لزوجتي!
Bulgarian[bg]
Не и преди да се извини на жена ми!
Czech[cs]
Ne dokud se neomluví mé ženě.
English[en]
Not before he apologises to my wife!
Spanish[es]
¡ No antes de que se disculpe con mi esposa!
French[fr]
Pas avant qu'il se soit excusé auprès de ma femme!
Hebrew[he]
לא לפני שהוא יתנצל בפני אישתי!
Croatian[hr]
Neka se ispriča mojoj supruzi!
Hungarian[hu]
Előbb kérjen bocsánatot a nejemtől!
Italian[it]
Prima deve chiedere scusa a mia moglie.
Dutch[nl]
Niet voordat hij zich verontschuldigt bij mijn vrouw!
Polish[pl]
Nie, zanim nie przeprosi mojej żony!
Portuguese[pt]
Não até ele se desculpar.
Romanian[ro]
Nu înainte să-şi ceară scuze de la soţia mea.
Russian[ru]
Пусть извинится перед женой.
Turkish[tr]
Karımdan özür dilemeden olmaz!