Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعود ذلك جزئياً إلى أن مشروع تجديد نظم الإدارة لم يصل إلى الميدان حتى الآن مما جعل عمليات التوفيق اليدوية ضرورية.
English[en]
Part of this was due to the fact that MSRP has not yet been rolled out to the field, thus making manual reconciliations necessary.
Spanish[es]
Ello se debía en parte a que el PRSG no se había aplicado aún sobre el terreno, de modo que era necesario conciliar datos a mano.
French[fr]
Cela tenait en partie au fait que le MSRP n’avait pas été encore étendu aux opérations sur le terrain, c’est‐à‐dire qu’il fallait procéder aux rapprochements à la main.
Chinese[zh]
部分原因在于管理系统更新项目尚未在外地铺开,因此需要人工调整。