Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
Aunque esos sistemas existen a nivel no oficial, como puede verse, por ejemplo, en las importantes inversiones de algunos países del CCG en países de la región afectados por conflictos, podrían institucionalizarse mediante un órgano multilateral que se encargaría de la administración de los seguros regionales para la inversión en los miembros de la CESPAO
French[fr]
Ces plans existent déjà de façon informelle. Ainsi certains pays du Conseil de coopération des États arabes du Golfe réalisent des investissements considérables dans des pays de la région frappés par des conflits
Russian[ru]
Хотя такая система уже неформально существует, например в связи с размещением некоторыми странами ССЗ значительных инвестиций в странах региона, затронутых конфликтами, она могла бы быть институционально закреплена в виде многостороннего органа, который отвечал бы за осуществление регионального страхования инвестиций, размещаемых в странах- членах ЭСКЗА
Chinese[zh]
虽然此类非正式保险办法业已存在,例如一些海合会国家在本区域受冲突影响的国家进行了大笔投资,但可以将这一做法制度化,建立一个多边机构,负责管理在西亚经社会成员国进行投资的区域性保险。