Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(ц1) При необходимост таблицата да се разшири с по един ред за всяка екологична иновация.
Czech[cs]
(w1) V případě potřeby přidejte řádky v tabulce tak, aby byla každá ekologická inovace na samostatném řádku.
Danish[da]
(w1) Skemaet udvides om nødvendigt med en ekstra række pr. miljøinnovation.
German[de]
(w1) Tabelle bei Bedarf um jeweils eine Zeile je Ökoinnovation erweitern.
Greek[el]
(w1) Επεκτείνατε τον πίνακα αν χρειάζεται, κατά μία σειρά ανά οικολογική καινοτομία.
English[en]
(w1) Expand the table if necessary, using one extra row per eco-innovation.
Spanish[es]
(w1) Amplíese el cuadro en caso necesario añadiendo una fila por cada ecoinnovación.
Estonian[et]
(w1) Vajaduse korral laiendatakse tabelit, kasutades iga ökoinnovatsioonilahenduse jaoks üht lisarida.
Finnish[fi]
(w1) Taulukkoa laajennetaan tarvittaessa siten, että kullekin ekoinnovaatiolle varataan oma rivi.
French[fr]
(w1) Allonger le tableau si nécessaire, en utilisant une ligne supplémentaire par éco-innovation.
Croatian[hr]
(w1) Tablicu povećati prema potrebi, dodajući po jedan red za svaku eko-inovaciju.
Hungarian[hu]
(w1) Egészítse ki a táblázatot szükség esetén ökoinnovációs technológiánként egy-egy sorral.
Italian[it]
(w1) Ingrandire la tabella se necessario, utilizzando una linea aggiuntiva per ogni innovazione ecocompatibile.
Lithuanian[lt]
(w1) Prireikus lentelę galima išplėsti, atskirai ekologinei naujovei skiriant papildomą eilutę.
Latvian[lv]
(w1) Vajadzības gadījumā pievienot rindas, katru ekoinovāciju rakstot jaunā rindā.
Maltese[mt]
(w1) Espandi t-tabella jekk hu meħtieġ, billi tuża ringiela żejda għal kull innovazzjoni ekoloġiċi.
Dutch[nl]
(w1) Voeg indien nodig extra rijen toe (één rij per eco-innovatie).
Polish[pl]
(w1) W razie konieczności rozszerzyć tabelę, tak aby każda ekoinnowacja znajdowała się w osobnym wierszu.
Portuguese[pt]
(w1) Se necessário, acrescentar ao quadro tantas linhas quantas as ecoinovações;
Romanian[ro]
(w1) A se extinde tabelul, dacă este cazul, utilizând un rând suplimentar pentru fiecare ecoinovație.
Slovak[sk]
(w1) V prípade potreby rozšírte tabuľku tak, aby bola každá ekologická inovácia uvedená v osobitnom riadku.
Slovenian[sl]
(w1) Tabela se po potrebi razširi tako, da se za vsako ekološko inovacijo doda vrstica.
Swedish[sv]
(w1) Utöka tabellen vid behov med en rad för varje miljöinnovation.