Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أشادت اللجنة بحرارة بتعيين الرئيس نيلسون مانديلا وسيطا في قضية بوروندي، وهو ما أتى استجابة للقلق الذي أعربت عنه اللجنة أثناء اجتماعها الأخير.
English[en]
The Committee warmly welcomed the designation of President Nelson Mandela to mediate in the issue of Burundi; this responded to concern expressed by the Committee at its previous meeting.
Spanish[es]
El Comité acogió calurosamente la designación del Presidente Nelson Mandela como mediador en la cuestión de Burundi, medida que responde a una preocupación expresada por el Comité en su reunión anterior.
French[fr]
Le Comité a salué chaleureusement la désignation du Président Nelson Mandela comme médiateur dans la question du Burundi qui répond à une préoccupation exprimée par le Comité au cours de sa dernière réunion.
Russian[ru]
Комитет тепло приветствовал назначение президента Нельсона Манделы посредником по урегулированию бурундийского вопроса, что явилось ответом на озабоченность, выраженную Комитетом на его предыдущем совещании.
Chinese[zh]
委员会热烈赞扬纳尔逊·曼德拉总统响应委员会上次会议所表示的关切,被指定担任布隆迪问题的调解人。