Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
I fabler jo om jeres dyrebare!
German[de]
Schaut euch zwei mal an, wie ihr beide euren " Schatz " rausholt.
English[en]
Look at you two, whipping out your preciouses.
Spanish[es]
Véanse Uds. Dos, sacando sus queridos.
Croatian[hr]
Pogledajte sebe, pokazivate svoje dragocjenosti.
Italian[it]
E voi, con quella palla del mio " tessoro "?
Dutch[nl]
Kijk jullie twee, je schatten laten zien.
Polish[pl]
Spójrzcie na siebie, podniecających się swoimi skarbami.
Portuguese[pt]
Olhem para vocês, a sacarem dos vossos " preciosos ".
Romanian[ro]
Uitaţi-vă la voi cum vă lustruiţi preţioasele.
Russian[ru]
Посмотрите на себя, хвалитесь друг перед другом.
Turkish[tr]
Siz kendinize bakın, kıymetlinize sikinizi sallıyorsunuz.