Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne iskušavaj nas.
Danish[da]
Vi tager ingen chancer.
German[de]
Zu riskant.
Greek[el]
Δεν το ρισκάρω.
English[en]
Not chancing it.
Spanish[es]
No me arriesgo.
Estonian[et]
Pole mõtet riskida.
Persian[fa]
اين معجزه که من کردم در اين مکان محفوظه
Finnish[fi]
On ihme, että sain nämä paikat varattua.
French[fr]
Trop risqué.
Hebrew[he]
אני לא לוקחת סיכון.
Croatian[hr]
Nećemo riskirati.
Hungarian[hu]
Nem kockáztatunk.
Indonesian[id]
Tak bisa.
Dutch[nl]
Te riskant.
Polish[pl]
Nie ma szans.
Portuguese[pt]
Não quero arriscar.
Romanian[ro]
Nu mă risc.
Turkish[tr]
Sakın deneme.
Chinese[zh]
別冒險 了 重訂 到 機已 難 如 登天 了