Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не би... да се разстрои?
Greek[el]
Μήπως... είσαι στεναχωρημένος;
English[en]
Perhaps... are you sad?
Spanish[es]
Quizás... ¿estás triste?
Hungarian[hu]
Véletlenül... nem szomorú vagy?
Indonesian[id]
Apa mungkin... kau sedih?
Italian[it]
Per caso... sei triste?
Turkish[tr]
Yoksa üzgün müsün?