Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
* Vskutku, kdo má strach, nebyl učiněn dokonalým v lásce.
Danish[da]
* Ja, den der frygter, er ikke blevet gjort fuldkommen i kærligheden.
German[de]
In der Tat, wer sich fürchtet, ist nicht vollkommen gemacht worden in der Liebe.
English[en]
* Indeed, he that is under fear has not been made perfect in love.
Spanish[es]
* En verdad, el que está bajo temor no ha sido perfeccionado en el amor.
Finnish[fi]
Se, joka pelkää, ei olekaan tullut täydelliseksi rakkaudessa.
French[fr]
En fait, celui qui vit dans la crainte n’a pas été rendu parfait dans l’amour+.
Italian[it]
* In realtà, chi ha timore non è stato reso perfetto nell’amore.
Japanese[ja]
恐れは拘束*となるからです。 実際のところ,恐れのもとにある者は愛の点で完全にされていません+。
Korean[ko]
+ 두려움은 억제력을 행사하기 때문입니다. 참으로, 두려워하는 사람은 사랑 안에서 완전하게 되지 못한 것입니다.
Norwegian[nb]
* Ja, den som frykter, er ikke blitt gjort fullkommen i kjærlighet.
Dutch[nl]
Ja, wie vreest, is niet tot volmaaktheid gebracht in de liefde.
Portuguese[pt]
* Deveras, quem está em temor não tem sido aperfeiçoado no amor.
Swedish[sv]
* Ja, den som behärskas av fruktan har inte gjorts fullkomlig i kärleken.