Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз нямах късмет.
Czech[cs]
Taky jsem neměl štěstí.
German[de]
Ich hatte auch kein Glück.
Greek[el]
Όπως βλέπεις, εγώ απέτυχα.
English[en]
I haven't had any luck, either.
Spanish[es]
Tampoco yo he tenido suerte.
Finnish[fi]
Minuakaan ei ole onnistanut.
French[fr]
J'y ai renoncé.
Hungarian[hu]
Én sem jártam szerencsével.
Italian[it]
Non sono stato molto fortunato.
Dutch[nl]
Ik tenminste niet.
Polish[pl]
Mnie się nie udało.
Portuguese[pt]
Também não tive sorte.
Romanian[ro]
Am renunţat la asta.
Serbian[sr]
Nisam ni ja imao sreće.
Turkish[tr]
Benim de şansım yaver gitmedi.