Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
علاوة على ذلك، تعرب سورينام عن الأمل في أن تبدي المجموعات الإقليمية والدولية الإرادة السياسية والمرونة اللازمتين وأن تتقيد بالالتزامات الدولية المتعلقة بانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والاتجار غير المشروع بها، وغيرها من قضايا نزع السلاح.
English[en]
Furthermore, Suriname expresses the hope that the regional and international communities will demonstrate the necessary political will and flexibility and adhere to international obligations relating to the proliferation and illegal trafficking in small arms and light weapons, and other disarmament issues.
Spanish[es]
Además, Suriname expresa su esperanza de que las comunidades regional e internacional hagan gala de la voluntad política y la flexibilidad necesarias y cumplan sus obligaciones internacionales relativas a la proliferación y al tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras, así como a otras cuestiones de desarme.
French[fr]
En outre, le Suriname forme le vœu que les communautés régionales et internationale feront montre de la volonté politique et de la souplesse requises et qu’elles honoreront les obligations internationales liées à la prolifération et au trafic des armes légères et de petit calibre, ainsi qu’à d’autres questions de désarmement.
Russian[ru]
Кроме того, Суринам выражает надежду на то, что региональные и международное сообщества будут проявлять необходимую политическую волю и гибкость и будут придерживаться международных обязательств, связанных с распространением и незаконным оборотом стрелкового оружия и легких вооружений и с другими вопросами разоружения.
Chinese[zh]
此外,苏里南表示希望,区域共同体和国际社会将表现出必要的政治意愿和灵活性,遵守有关扩散以及小武器和轻武器非法贩运等裁军问题的国际义务。