Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Във всички подходящи случаи държавите-членки използват интегрираната система за администриране и контрол.
Czech[cs]
Ve všech vhodných případech členské státy použijí integrovaný administrativní a kontrolní systém.
English[en]
In all appropriate cases, Member States shall make use of the integrated administration and control system.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat kaikissa aiheellisissa tapauksissa käyttää yhdennettyä hallinto- ja valvontajärjestelmää.
French[fr]
Dans tous les cas appropriés, les États membres ont recours au système intégré de gestion et de contrôle.
Croatian[hr]
U svim prikladnim slučajevima države članice koriste integrirane administrativne i kontrolne sustave.
Hungarian[hu]
Minden indokolt esetben a tagállamok alkalmazzák az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszert.
Italian[it]
In tutti i casi in cui ciò sia necessario, gli Stati membri ricorrono al sistema di gestione e controllo integrato.
Lithuanian[lt]
Visais reikiamais atvejais valstybės narės naudojasi integruota administravimo ir kontrolės sistema.
Polish[pl]
We wszystkich właściwych przypadkach państwa członkowskie wykorzystują zintegrowany system zarządzania i kontroli.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros recorrerão ao sistema integrado de gestão e de controlo em todos os casos adequados.
Romanian[ro]
În toate cazurile corespunzătoare, statele membre recurg la sistemul integrat de gestiune și control.
Slovak[sk]
Vo všetkých vhodných prípadoch členské štáty využijú integrovaný administratívny a kontrolný systém.
Slovenian[sl]
V ustreznih primerih države članice uporabijo integrirani upravni in nadzorni sistem.
Swedish[sv]
Om det anses lämpligt skall medlemsstaterna använda sig av det integrerade administrations- och kontrollsystemet.