Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
David and Robbie were in the wrong place at the wrong time.
Spanish[es]
David y Robbie estaban en el sitio equivocado en el momento equivocado.
Croatian[hr]
David i Robbie bili su u pogrešno mjesto u krivo vrijeme.
Hungarian[hu]
Rosszkor voltak rossz helyen.
Italian[it]
David e Robbie si trovavano nel posto sbagliato al momento sbagliato.
Dutch[nl]
David en Robbie waren op de verkeerde plaats, op de verkeerde tijd.
Portuguese[pt]
O David e o Robbie estavam no lugar errado na hora errada.
Romanian[ro]
David si Robbie au fost în locul nepotrivit, la momentul nepotrivit.
Swedish[sv]
De var på fel plats vid fel tid.
Turkish[tr]
David ve Robbie yanlış zamanda yanlış yerdeymiş.