Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، بأن هذا أمرُ مٌدهش ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Неверояно е, нали?
Czech[cs]
Tohle je přece ohromné, ne?
German[de]
Ich meine, das ist unglaublich, oder nicht?
Greek[el]
Εννοώ, πως είναι απίστευτο, σωστά;
English[en]
I mean, this is incredible, right?
Estonian[et]
Ma mõtlen, et see on uskumatu, eks?
Hebrew[he]
אני מתכוון, זה לא יאמן, נכון?
Italian[it]
E'una cosa incredibile, vero?
Dutch[nl]
Dit is toch ongelooflijk?
Polish[pl]
Przecież to niesamowite, nie?
Portuguese[pt]
Não é incrível?
Romanian[ro]
E incredibil!
Russian[ru]
Это ведь невероятно, да?
Serbian[sr]
MISLIM, OVO JE NEVEROVATNO, ZAR NE?
Turkish[tr]
Bu inanılmaz bir şey, değil mi?