Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The most recent case concerned a discothèque which, according to the press, denied entry to a young woman, apparently because she was Black, which led to an incident which regrettably cost a female student her life.
Spanish[es]
El último caso ocurrido fue en una discoteca donde según lo publicado en la prensa no se permitió la entrada a una joven por supuestamente ser de etnia negra, lo que creó un incidente que costó lamentablemente la vida a una estudiante.
French[fr]
Le cas le plus récent s’est produit dans une discothèque où l’entrée aurait été refusée à une jeune femme au motif, apparemment, d’être de race noire, ce qui a créé un incident qui a malheureusement coûté la vie à une étudiante.
Russian[ru]
Недавний случай произошел на одной дискотеке, куда, как написано в газете, не разрешили войти молодой девушке предположительно негритянского происхождения. Вспыхнул конфликт, который, к сожалению, закончился смертью студентки.