Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, مع فونغراف - مع فونغراف
Bulgarian[bg]
Да, с грамофон.
Czech[cs]
Jo, s gramofonem.
Greek[el]
Ναι, με γραμμόφωνο.
English[en]
Yeah, with a gramophone.
Spanish[es]
Sí, con un gramófono.
French[fr]
Oui, avec un gramophone.
Hebrew[he]
כן, עם גרמופון.
Croatian[hr]
Da, s gramofonom.
Hungarian[hu]
Egy nagy gramofonnal.
Dutch[nl]
Ja, met een grammofoon.
Polish[pl]
Taa, świetlica z gramofonem.
Portuguese[pt]
Sim, com um gramofone.
Romanian[ro]
Da, cu un gramofon.
Turkish[tr]
Evet, gramafonu da var.
Chinese[zh]
有着 留声机 的 舞厅