Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar ontvang ons die jongste onderrigting wat ons kan help om die uitdagings van ons bediening bekwaam die hoof te bied.
Bulgarian[bg]
Там ние получаваме нови напътствия, които могат да ни помогнат да посрещаме резултатно предизвикателствата, с които се сблъскваме в нашата служба.
Czech[cs]
Dostáváme prospěšné rady, jak se vypořádat s úkoly, které s sebou přináší služba.
Danish[da]
Det er dér vi hele tiden får aktuel vejledning som kan hjælpe os i tjenesten.
German[de]
Vor kurzem erhielten wir hilfreichen Rat, wie wir den Herausforderungen gewachsen sein können, die der Predigtdienst mit sich bringt.
Greek[el]
Εκεί λαβαίνουμε επίκαιρη εκπαίδευση που μπορεί να μας βοηθήσει να αντιμετωπίσουμε επιτυχώς τις δυσκολίες που συναντούμε στη διακονία μας.
English[en]
There we receive current instruction that can help us to meet effectively the challenges we face in our ministry.
Spanish[es]
Allí recibimos instrucción que esta al día y que puede ayudarnos a hacer frente con eficiencia, a los desafíos que se presentan en nuestro ministerio.
Finnish[fi]
Siellä saamme ajankohtaisia neuvoja jotka voivat auttaa meitä kohtaamaan tehokkaasti palveluksessamme kohtaamat haasteet.
French[fr]
Nous y recevons des instructions pratiques qui peuvent nous aider à vaincre les obstacles que nous rencontrons dans notre ministère.
Croatian[hr]
Pred kratkim smo dobili korisne i važne savjete, kako možemo biti dorasli svim izazovima, koje donosi sa sobom služba propovijedanja.
Hungarian[hu]
Ott időszerű oktatást, tájékoztatást kapunk, ami segíthet abban, hogy válaszolni tudjunk a szántóföldi szolgálat során tapasztalt kihívásokra.
Italian[it]
È un’occasione per apprendere informazioni che ci aiuteranno a superare con efficacia le sfide che ci si presentano nel ministero.
Korean[ko]
그 집회에서 우리는 봉사의 직무에서 직면하는 도전들을 효과적으로 대처하는 데 도움이 될 수 있는 최근의 지시들을 받는다.
Norwegian[nb]
Der får vi aktuell veiledning som kan hjelpe oss til å møte de utfordringene vi blir stilt overfor i tjenesten.
Dutch[nl]
Daar krijgen wij actuele instructies die ons kunnen helpen doeltreffend het hoofd te bieden aan de uitdagingen waar wij in onze bediening mee worden geconfronteerd.
Polish[pl]
Na tych zebraniach otrzymujemy aktualne pouczenia, dzięki którym łatwiej sobie radzimy z trudnościami spotykanymi w służbie.
Portuguese[pt]
Nela recebemos instrução corrente que pode ajudar-nos a enfrentar eficazmente os desafios que encontramos no nosso ministério.
Slovenian[sl]
Nedavno smo dobili koristne nasvete, kako se lahko spoprimemo z vsemi izzivi službe oznanjevanja.
Serbian[sr]
Pred kratkim smo dobili korisne i važne savete, kako možemo biti dorasli svim izazovima, koje donosi sa sobom služba propovedanja.
Sranan Tongo[srn]
Drape wi e kisi rai di wi abi nownow fanowdoe èn di kan jepi wi boen foe kakafoetoe gi den tjalansi di wi e kon tanapoe a fesi den na ini wi diniwroko.
Swedish[sv]
Där får vi aktuell undervisning som kan hjälpa oss att effektivt möta de utmaningar vi ställs inför i vår tjänst.
Turkish[tr]
Orada, Tanrısal hizmetimizdeki durumları etkili şekilde ele almamıza yardım edebilen san bilgiler sunuluyor.
Chinese[zh]
在这个聚会里,我们获得最新的训示,帮助我们以有效的方式应付我们在传道工作上所遇到的各种挑战。