Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der anvendes enten procedure A eller B som beskrevet nedenfor.
German[de]
Je nach Fall wird sie gemäß Verfahren A oder Verfahren B, wie nachstehend beschrieben, angewendet.
Greek[el]
Ανάλογα με την περίπτωση, εφαρμόζεται η διαδικασία Α ή η διαδικασία Β που περιγράφονται κατωτέρω.
English[en]
As appropriate, the method involves applying procedure A or B herein described.
Spanish[es]
Según el caso, se aplicará de acuerdo con el procedimiento A o con el procedimiento B que se describen a continuación.
Finnish[fi]
Sitä sovelletaan joko käytännön A tai käytännön B mukaisesti.
French[fr]
Selon le cas elle est appliquée selon une procédure A ou une procédure B décrites ci-après.
Italian[it]
A seconda del caso in esame, il metodo è applicato secondo la procedura A o la procedura B descritte qui in appresso.
Dutch[nl]
Al naar het geval wordt procedure A of B gevolgd, zoals hieronder beschreven.
Portuguese[pt]
Consoante o caso, é aplicado o procedimento A ou o procedimento B, a seguir descritos.
Swedish[sv]
Beroende på omständigheterna används antingen förfarande A eller förfarande B, vilka beskrivs nedan.