Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Комисията може да извърши своята оценка въз основа на представената от производителя износител информация.
Czech[cs]
Komise může založit své posouzení na informacích poskytnutých vyvážejícím výrobcem.
Danish[da]
Kommissionen kan basere sin vurdering på de oplysninger, som den eksporterende producent har indgivet.
German[de]
Die Kommission kann ihre Prüfung auf die Informationen stützen, die vom ausführenden Hersteller zur Verfügung gestellt werden.
Greek[el]
Η Επιτροπή μπορεί να βασίζει την αξιολόγησή της στα στοιχεία που έχει υποβάλει ο παραγωγός-εξαγωγέας.
English[en]
The Commission may base its assessment on the information submitted by the exporting producer.
Spanish[es]
La Comisión puede basar su apreciación en la información presentada por el productor exportador.
Estonian[et]
Komisjon võib hindamise käigus tugineda eksportiva tootja esitatud teabele.
Finnish[fi]
Komissio voi tehdä arviointinsa vientiä harjoittavan tuottajan toimittamien tietojen perusteella.
French[fr]
La Commission peut fonder son évaluation sur les informations soumises par le producteur-exportateur.
Croatian[hr]
Komisija svoju ocjenu može temeljiti na podacima koje je dostavio proizvođač izvoznik.
Hungarian[hu]
A Bizottság az exportáló gyártó által benyújtott információkra támaszkodva végezheti el az értékelését.
Italian[it]
La Commissione può basare la sua valutazione sulle informazioni fornite dal produttore esportatore.
Lithuanian[lt]
Komisija vertinimą gali grįsti eksportuojančio gamintojo pateikta informacija.
Latvian[lv]
Komisija novērtējumu var balstīt uz ražotāja eksportētāja sniegto informāciju.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tista' tibbaża l-valutazzjoni tagħha fuq l-informazzjoni ppreżentata mill-produttur esportatur.
Dutch[nl]
Zij kan haar beoordeling baseren op de door de producent-exporteur ingediende informatie.
Polish[pl]
Komisja może oprzeć swoją ocenę na informacjach dostarczonych przez producenta eksportującego.
Portuguese[pt]
A Comissão pode basear a sua avaliação nas informações apresentadas pelo produtor-exportador.
Romanian[ro]
Comisia își poate baza evaluarea pe informațiile prezentate de către producătorul-exportator.
Slovak[sk]
Komisia môže založiť svoje posúdenie na informáciách, ktoré predložil vyvážajúci výrobca.
Slovenian[sl]
Komisija lahko svojo oceno utemelji na podlagi informacij, ki jih je proizvajalec izvoznik že predložil.
Swedish[sv]
Kommissionen får grunda sin bedömning på den information som lämnats in av den exporterande tillverkaren.