Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Важно е Парламентът да поеме отговорността си за международните споразумения много сериозно.
Czech[cs]
Je důležité, aby Parlament bral svou zodpovědnost za mezinárodní dohody velmi vážně.
Danish[da]
Det er vigtigt, at Parlamentet tager sit ansvar for internationale aftaler meget højtideligt.
German[de]
Es ist wichtig, dass das Parlament seine Verantwortung für internationale Abkommen sehr ernst nimmt.
Greek[el]
Είναι σημαντικό να αντιμετωπίζει το Κοινοβούλιο πολύ σοβαρά τις ευθύνες του όσον αφορά τις διεθνείς συμφωνίες. "
English[en]
It is important that Parliament takes its responsibility for international agreements very seriously.
Spanish[es]
Es importante que el Parlamento asuma su responsabilidad muy seriamente en lo que respecta a acuerdos internacionales.
Estonian[et]
On oluline, et parlament võtaks oma vastutust rahvusvaheliste lepingute eest väga tõsiselt.
Finnish[fi]
On tärkeää, että parlamentti ottaa vastuunsa kansainvälisistä sopimuksista hyvin vakavasti.
French[fr]
Il importe que le Parlement prenne très au sérieux ses responsabilités en matière d'accords internationaux.
Hungarian[hu]
Nagyon fontos, hogy a Parlament komolyan vállalja a felelősséget a nemzetközi megállapodások terén.
Italian[it]
È importante che il Parlamento si assuma la propria responsabilità rispetto agli accordi internazionali con estrema serietà.
Lithuanian[lt]
Svarbu, kad Parlamentas labai rimtai vertintų savo atsakomybę už tarptautinius susitarimus.
Latvian[lv]
Ir svarīgi, ka Parlaments ļoti nopietni uzņemas atbildību par starptautiskiem līgumiem.
Dutch[nl]
Het is belangrijk dat het Parlement zijn verantwoordelijkheid met betrekking tot internationale overeenkomsten zeer ernstig neemt.
Polish[pl]
Parlament musi bardzo poważnie potraktować swoją odpowiedzialność w zakresie umów międzynarodowych.
Portuguese[pt]
É importante que o Parlamento assuma com grande seriedade a responsabilidade que tem em matéria de acordos internacionais.
Romanian[ro]
Este important ca Parlamentul să își ia foarte în serios responsabilitatea pentru acordurile internaționale.
Slovak[sk]
Je dôležité, aby Parlament bral svoju zodpovednosť za medzinárodné dohody veľmi vážne.
Slovenian[sl]
Pomembno je, da Parlament svojo odgovornost za mednarodne sporazume jemlje zelo resno.
Swedish[sv]
Det är viktigt att parlamentet tar sitt ansvar för internationella avtal på största allvar.