Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колата да е на някой от " Драга Файненшъл "?
Czech[cs]
Myslíš, že by mohlo patřit někomu z Dragga Financial?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι ανήκει σε κάποιον από την Χρηματιστηριακή Dragga;
English[en]
You thinking it might belong to someone at Dragga Financial?
Spanish[es]
¿Crees que podría pertenecer a alguien de Dragga Financial?
Finnish[fi]
Onkohan se Dragga Financialin auto?
French[fr]
Vous pensez qu'elle peut appartenir à quelqu'un de Dragga Financial?
Croatian[hr]
Misliš da pripada nekom iz Dragge Financial?
Hungarian[hu]
Gondolod, lesz köztük egy Dragga Financial munkatársé?
Italian[it]
Pensi possa appartenere a qualcuno della Dragga Financial?
Dutch[nl]
Denk je dat die van iemand van Dragga Financial was?
Polish[pl]
Myślisz, że auto może należeć do kogoś z Dragga Financial?
Portuguese[pt]
Acha que é de alguém da Dragga Financial?
Romanian[ro]
Crezi că aparţine cuiva de la Dragga Financial?
Russian[ru]
Думаешь, он может принадлежать кому-то из Dragga Financial?
Slovenian[sl]
Misliš, da je od koga iz D. F.?
Serbian[sr]
Misliš da pripada nekom iz Dragge Financial?
Turkish[tr]
Dragga Finans'tan birine ait olabileceğini mi düşünüyorsun?