Besonderhede van voorbeeld: 9203258695305773096

Arabic

" اِقْتَرِبُوا إِلَى اللهِ فَيَقْتَرِبَ إِلَيْكُمْ "

Bulgarian

Колкото по-близо сте до Бог, толкова по-близо ще дойде Той до вас. "

Czech

Čím blíže budete Bohu, tím blíže on bude vám. "

Greek

" Όσο πιο κοντά φέρεις τον Θεό, τόσο πιο κοντά σου θα έρθει ".

Spanish

Mientras más cerca estés de Dios, más cerca estará Él de ti ".

Persian

، هر چه به خداوند نزدیک تر شوید " او نیز به شما نزدیک تر می شود

Croatian

" Što si bliže Bogu, to će ti On bliže doći. "

Hungarian

" Közeledjetek az Istenhez, és ő közeledni fog hozzátok. "

Polish

Przystąpcie bliżej do Boga, to i On przybliży się do was.

Romanian

Cu cât eşti mai aproape de Dumnezeu, cu atât mai aproape va fi el de tine. "

Turkish

Tanrı'ya yaklaşırsan, " O " sana daha çok yaklaşır. "