Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، العملاق سيموت من الضحك و انت ستصبح البطل ، الأن إهدأ
Bulgarian[bg]
Циклопът ще умре от смях и ти ще си герой.
Czech[cs]
Kyklop nejspíš umře smíchem, až tě uvidí.
Greek[el]
Οι Κύκλωπες πιθανών να είχαν πεθάνει από τα γέλια και εσύ θα ήσουν ήρωας.
English[en]
The cyclops would probably die laughing, and you'd be a hero.
Spanish[es]
El cíclope probablemente se moriría de risa, y tú serías un héroe.
Croatian[hr]
Kiklop bi umro od smijeha, a ti bi bio junak.
Polish[pl]
Cyklop by pewnie umarł ze śmiechu i byłbyś bohaterem.
Portuguese[pt]
O ciclope provavelmente morreria de rir, e você seria um herói.
Romanian[ro]
Ciclopul probabil ar muri de râs, şi tu ai fi erou.
Slovenian[sl]
Kiklop bo verjetno umrl nasmejan, in ti boš junak.