Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма велик план, няма големи победи.
Czech[cs]
Žádný ušlechtilý plán, žádné velké vítězství.
German[de]
Einen großen Plan oder Sieger gibt's nicht.
Greek[el]
Δεν υπάρχει μεγάλο σχέδιο, ούτε μεγάλη νίκη.
English[en]
There's no grand plan, no big win.
Spanish[es]
No hay gran plan, ni gran victoria.
Finnish[fi]
Mitään suurta suunnitelmaa ei ole.
Hebrew[he]
אין תכנית משמיים, אין ניצחון גדול.
Croatian[hr]
NEMA VELIKOG PLANA, NEMA VELIKE POBJEDE.
Dutch[nl]
Er is geen hoger doel.
Polish[pl]
Nie ma żadnego wielkiego planu, nie ma czego wygrać.
Portuguese[pt]
Não existe um plano maior, nenhuma grande vitória.
Romanian[ro]
Nu e niciun plan, nicio mare victorie.
Russian[ru]
Нет никакого грандиозного плана, никакой великой победы.
Serbian[sr]
Nema velikog plana, nema velike pobjede.
Turkish[tr]
Çok iyi plan yok, büyük galibiyet yok.