Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أقرت الجمعية العامة في قراريها 55/184 و 55/186 بإمكانية زيادة الاستعانة بعمليات التجميد (الفقرتان 19 و 22، على التوالي).
English[en]
The General Assembly has recognized the possible greater use of standstills in its resolutions 55/184 and 55/186 (paras. 19 and 22, respectively).
Spanish[es]
La Asamblea General ha reconocido la posibilidad de hacer más uso de moratorias en sus resoluciones 55/184 y 55/186 (párrs. 19 y 22 respectivamente).
French[fr]
L’Assemblée générale a reconnu la valeur d’un recours éventuellement élargi aux moratoires dans ses résolutions 55/184 et 55/186 (par. 19 et 22).
Russian[ru]
Генеральная Ассамблея признала возможность расширения использования мораториев в своих резолюциях 55/184 и 55/186 (соответственно пункты 19 и 22).
Chinese[zh]
大会第55/184和第55/186号决议已认识到可能可以多加利用停付办法(分别见第19和22段),停付办法也已经在货币基金组织执行局中讨论过,执行局集中注意可能有理由非自愿停付的各种情况,以及制定一个可能援引停付办法情况的明确框架的正反意见(见国际货币基金组织2000年)。